近日，由协会理事单位西安电炉研究所有限公司研制的2项国家标准外文版：GB/T 10067★.37-2024《电热和电磁处理装置基本技术条件 第37部分★：超导直流感应透热装置》[EN]★、GB/T 37752★.5-2024《工业炉及相关工艺设备 安全 第5部分：钢带连续退火炉》[EN]已于2025年1月15日成功报批★，预计2025上半年发布。

　　国家标准外文版是共建“一带一路★”合作高质量发展★，构建全方位、多层次、宽领域的全面开放新格局的重要支撑。2项国家标准外文版的研制，对于扩大工业电热产品在国外的影响力、规范产品质量、促进对外贸易利来国国际网站、推动技术交流与合作、加强资源综合利用、推动其成为国际标准具有重要意义。

　　中国工业节能与清洁生产协会（以下简称“协会”）是民政部登记注册的国家级行业协会★，协会秉承为工业企业服务★，为节能减排事业服务的使命，致力于成为中国工业节能与清洁生产领域具公信力、影响力和带动力的行业组织。协会目前拥有包括中央企业★、世界500强、民营科技型企业、科研机构等单位在内的会员企业1000多家★，覆盖节能★、环保、石化、化工、钢铁、建材、能源、电力等众多领域。协会拥有由两院院士和在行业领域具有较高知名度、较深科研水平、较强管理经验的学术带头人★、技术负责人和项目管理人组成的500多人的专家顾问团队。逐步形成了课题研究、项目咨询、展览展示、技术推广、标准制定、成果转化★、示范评优、业务培训、国际交流等核心业务。

　　《工业节能与清洁生产》以“倡导绿色工业★，服务节能减排”为办刊宗旨，多角度透析我国工业领域节能减排的现状、问题、典型案例及未来发展前景，力图搭建工业耗能企业与节能环保企业之间沟通的桥梁★，促进行业间的信息交流★，增加行业间的横纵向联系。